" Chocolate milk " так и было в оригинале

Собственно документов, которые бы говорили, что именно этому допинг-офицеру поручено проводить тестированиепредъявлено не было. Или хотя бы документа о том, что в этот день IDTM поручено провести тестирование Сунь Яна.
Как и не было предъявлено документов, что помощник и медсестра имеют отношение к IDTM.
С точки зрения IDTM все это нормально и полностью соответствует стандартам ISTI.

В следующий раз услышите - запипшите, пожалуйста. Потом вместе посмеемся. Сначала над тем как препарат разрешенный ВАДА в США по приезду в Россию попадает под запрещенные той же ВАДОй, а потом над тем как вы попробуете како-либо сердечное лекарство заказать с легальных сайтов без рецепта. А так зту байку кто только не повторял...

Смешно еще что совет пенял офицеру что она не угрожала спортсмену в явном виде
а только предупреждала что действия могут быть расценены как отказ от теста.

На все ваши догадки и вопросы есть ответы в отчете ФИНА.

И в результате она подписала форму о том, что тест был прерван (aborted) по причине неправильной аккредитации.Отказ от теста (refusal) не был зафиксирован документально. Так ведь?

Dr. Ba prepared his version of what had happened during the evening and presented these comments to the DCO on a separate document. The DCO, the DCA and the BCA treated this document as a form of Supplementary Report. IDTM trains its DCOs to sign and acknowledge the comments made on a doping control form in every case. This training was followed and the testing team all signed the document that had been prepared by Dr. Ba.

Что не так со списком документов, которые я перечислил

И в результате она подписала форму о том, что тест был прерван (aborted) по причине неправильной аккредитации.
Отказ от теста (refusal) не был зафиксирован документально. Так ведь?

По-моему не так.

Что не так со списком документов, которые я перечислил?

Ваша интерпретация не совпадает с ФИНА.

Popa confirm that the FINA letter of authority was presented but a different kind of “Authorisation” document was not presented.
Popa confirms that the DCO presented the FINA Letter of Authority and says that was what was required.

Meakin says his interpretation is that an“authorisation” letter was required. He points to a provision in guidelines.
The weakness in Meakin’s argument, Popa suggests, is that already raised:
guidelines are guidelines not requirements.

Meakin says who showed what ID:
- DCO: all required, including an IDTM card of authority and ID
- BCA: a nursing certificate
- DCA; showed his personal ID

Поправьте со ссылкой на источник!

Никакого документа аналогичного постановлению на обыск, где было бы сказано, что именно
этому допинг-офицеру поручено провести тестирования Сунь Яна предъявлено не было.

Vittoz reiterates how important it is for the athlete to see proper authorization from the DCO

Letter of authority from the ADO permitting the DCO and their selected Chaperones to
attend the event or make an attempt to locate the Athlete.
NOTE: DCOs should be reminded that they must have a piece of photo identification, in
addition to the letter of authority, with them at all times during a sample collection session.

The Chaperone should:
- Identify him/herself to the Athlete as a Chaperone for doping control and show
Identification and authorization for testing

Chaperones must not
- Ask Athletes for autographs
- Request photographs of Athletes

Но в стенограмме так написано...- Popa confirms the DCO signed a document indicating the test had been aborted due to improper accreditation.

IDTM did not register a refusal but that, says WADA, does not exonerate the swimmer.

Какая интерпретация?

Собственно документов, которые бы говорили, что именно этому допинг-офицеру поручено проводить тестированиепредъявлено не было. Или хотя бы документа о том, что в этот день IDTM поручено провести тестирование Сунь Яна.

Вы ссылаетесь на документ FINA, который мне недоступен!
Если там перечислены другие документы, вы хоть процитируйте, что там написано.

В том, что проверку не "выдумал" допинг-офицер, на мой взгляд, спортсмен должен убедиться!

На необходимость авторизации особо обращала сторона FINA в заключительном слове.

Но вот на сайте WADA есть документ Doping Control Officer Training Tool Kit © WADA

И в нем, в отличии от стандарта ISTI все четко прописано, кто и что должен делать.

То есть "Letter of authority" дает разрешение конкретному допинг-офицеруи его конкретным помощникам, следовательно в документе они должны
быть указаны. Кроме того у допинг-офицера должен быть документ,
позволяющий идентифицировать его по фото.

5.3.3 Sample Collection Personnel shall have official documentation, provided by the Sample Collection Authority, evidencing their authority to collect a Sample from the Athlete, such as an authorisation letter from the Testing Authority. DCOs shall also carry complementary identification which includes their name and photograph (i.e., identification card from the Sample Collection Authority, driver’s licence, health card, passport or similar valid identification) and the expiry date of the identification.

То есть у помощников должны быть не только удостоверения личности,но и документы, авторизующие их на проведение тестирования.

Вы ссылаетесь на документ FINA, который мне недоступен!
Если там перечислены другие документы, вы хоть процитируйте, что там написано.
Ну или ссылку на краткое содержание, если она доступна, приведите!

Парой постов выше я написла как найти отчет.

To commence the notification process, the DCO showed the Athlete her IDTM DCO Card,
her personal identification and the generic letter issued by FINA to IDTM for 2018.
The FINA Letter of Authority delegates from FINA to IDTM the role of Sample
Collection Authority. As the Sample Collection Authority, IDTM is authorized to collect
blood and urine samples from FINA members during 2018.
The BCA provided a nurse’s Certificate. The DCA showed his national identification card.

Если ФИНА начнет индивидуальные разрешения на атлетов писать то вообще рай настанет.
Каждая собака будет знать когда к тебе придут.

Да, вся ситуация очень подробно описана.

В точности тот список, что я привел!

Собственно документов, которые бы говорили, что именно этому допинг-офицеру поручено проводить тестированиепредъявлено не было. Или хотя бы документа о том, что в этот день IDTM поручено провести тестирование Сунь Яна.

Почему ФИНА?Документ должен исходить от ADO, и он должен был быть.

Anti-Doping Organization (for example, the International Olympic Committee or other Major Event Organization, WADA, an International Federation, or a National Anti-Doping Organization).

Вы все время скатываетесь на выводы ФИНА!

Правильно было бы признать эти недостатки и поменять этот процесс

Краткий пересказ...

Доктор связался с коллегой из CHINADA (Dr. Han) и тот подтвердил, что ни помощник,ни медсестра не представили необходимых документов и указал на это допинг-офицеру.

Координатор от IDTM посоветовал допинг-офицеру зафиксировать все произошедшее документально,но она это почему то не сделала.